Pappas gamla jeans...

.

...blev Leias nya jeans! Hon behövde verkligen ett par kraftiga byxor nu när hon grejar ute i grönsakslandet. Så pappas uråldriga jeans som var på väg att kastas fick ett nytt liv! Det är så roligt att återvinna, tycker jag! Lägger upp en bild på de gamla jeansen också, som ett bevis att det alltid går att pyssla ihop något även från det slitnaste slitna :-)

.

My husband´s old jeans became Leia´s new jeans! Look at the original... :-)

Söta kattungar och lamm

Nu när våren tar fart och det är så här varmt blir det inte mycket sytt, utan mest sått och planterat :-) Men en liten fyrkantig grej går fort att fixa. Den här "sjalen" är sydd i en av tygerna från Japan. Livebilder är tagna i fårhagen :-)

The sweet cat-fabric from Japan - now in action :-)

Oj, så stor!!!

Jag hade en härlig systund i trädgården, sydde denna fina t-shirt i randig velour från Jofotex. Sydde den i strl.80 som min tjej normalt har nu, men den blev såååå stor! Vår 5-årige (!) granne passade perfekt i den, så han fick den istället för Leia! Jag får nog sy en ny i strl. 68. Ottobre verkar ha så stora storlekar...

det känndes härligt att sitta ute och sy :-)

Sewing outside- what a pleasure!!! The velour t-shirt is sooo sweet, but too big for Leia, so our neigbour Kasper is the happy owner :-)

Nya, mjuka, randiga!

Dessa trillade in i brevlådan för några dagar sedan. Beställde de från Jofotex. Gillar speciellt den grön-gula velouren! Jag har redan en plan för den och hoppas att hinna sy lite idag :-)

Solen skiner och trädgården blommar, så det är svårt att hålla sig inomhus... Får nog flytta ut symaskinen ut i trädården!

Vilken drömdag!!!!

När jag kom hem efter en seg dag på jobbet, hittade jag ett paket från Finland med söta Mumin-frimärke!!!Och i det låg en alldeles underbar bok. Tack, frost, för den oändliga inspirationen och den helt unika boken. Jag blev sugen på att lära mig finska, faktiskt... :-)

Modellerna och bilderna i boken är bedårande och dessutom lätta att sy. Jag är så lycklig!!!

Dessutom kom den nya Ottobre idag. Bättre kan det inte bli :-))))

What a happy day! Sewing book from Finland has come!!!

Till Memfis!!!

Ja, så heter min f.d. kollegas nyfödda son. Jag tycker det är coolt nanm :-)

Igår sydde jag ett par elefantbyxor, mitt första killplagg, faktiskt. Dessa ska skickas till Memfis, alltså till Memfis i Malmö, rättare sagt :-)


Present for little Memphis!!!

Tre små grisar

Det var en gång tre små grisar....

Symaskinen var sönder så det fick bli yllepyssel istället. Jag har länge tänkt på att göra en sådan hanske, men det har aldrig blivit till. Nu hade jag rotat i mina lådor och hittat lite ull i olika färger, så det blev några kvällar med filtnål i handen. Och fint blev det, tycker jag. En alldeles mysig handske som kan berätta en saga :-)

A fairy-tail glove I made of wool, and an old glove, of course :-) Waiting for LEia to become interested in fairy tails :-)